Los términos de peluquería canina más empleados
Digamos que tienes un perro, que si estás aquí, es evidente que lo tienes, o al menos, alguien cercano a ti tiene uno. Ahora resulta que os gustaría llevarlo a la peluquería canina, para que lo bañen, le corten el pelo, o miren sus uñas. Pero resulta que te encuentras con palabras como groomer, carding, y demás palabrejas que provocan malos entendidos debido a los problemas en la comunicación.
En el mundo de la peluquería canina, es común encontrar términos en inglés que, con el tiempo, han sido adoptados por profesionales del sector en España. Estos anglicismos se utilizan para describir técnicas, herramientas o estilos que forman parte de las tendencias internacionales.
A continuación, te explico los más frecuentes y su relevancia en el cuidado de nuestras mascotas.
1. Groomer
Este término se refiere al profesional que se dedica al cuidado estético de los perros, lo que en español se conoce como "peluquero/a canino/a".
2. Grooming
Hace referencia al proceso de acicalamiento y cuidado general del perro, que incluye desde el cepillado hasta el corte de pelo y baño.
3. Carding
Es una técnica aplicada por los profesionales en peluquería canina cuyo objetivo consiste en retirar el subpelo muerto siendo una elección ideal para evitar que el perro pase calor mucho mejor que el rapado. Asíq ue si alguien te comenta en el parque de perros, que llevo a su perro pàra un carding, esta persona te intenta decir que a su perro lo han "deslanado".
4. Pin brush
Pin brush hace referencia a un tipo de cepillo con púas, utilizado para desenredar el pelaje de perros con pelo largo o rizado.
5. Handstripping
Técnica utilizada principalmente para perros de pelo duro, en la que se arranca manualmente el pelo muerto para promover el crecimiento de pelo nuevo.
6. Trim
Este término se refiere a un recorte ligero o mantenimiento del pelaje entre sesiones de grooming más completas. En español sería un "recorte de mantenimiento".
7. Freestyle
En el mundo del grooming canino, este término hace referencia a un corte de pelo sin un patrón específico, dejando espacio a la creatividad del groomer para diseñar un estilo único.
8. Topknot
Un término que describe el moño que se realiza en la parte superior de la cabeza de algunas razas como el Shih Tzu o el Yorkshire Terrier para mantener el pelo fuera de los ojos.
9. Undercoat
Se refiere a la capa interna del pelaje, generalmente más suave y densa, que algunas razas de perros tienen y que requiere un cuidado específico para evitar que se acumulen nudos.
10. Stripping
Es un método de peluquería utilizado principalmente para el cuidado de perros con pelaje áspero, como el westy, el fox terrier o el teckel, así como para perros mestizos. Esta técnica consiste en remover el pelaje viejo del animal, realizando una muda artificial que no solo mejora la apariencia del perro, sino que también es muy beneficiosa para su salud.
Te comparto este vídeo, para que puedas ver la importancia de la peluquería canina.
Periodista freelance en diversos medios digitales. Redacción y creación de contenido en PeluCanes.
Fuentes consultadas
- Glosario de peluquería canina https://www.peluqueriacanina.online/glosario-peluqueria-canina-diccionario/
- Zarpa, Todo sobre el Stripping en perros: https://www.clinicaveterinariazarpa.com/salud-mascotas/stripping-perros-peluqueria-canina
- Perros de búsuqueda, Anglisismos: https://www.perrosdebusqueda.es/anglicismos-y-el-mundo-del-perro/
- Veterizonia, Qué es el Freestyle asiático en perros: https://www.veterizoniashop.com/blog/estilo-asiatico-en-la-peluqueria-canina/perros/